|
Huriel
|
 |
« on: April 04, 2016, 11:22:20 AM » |
|
Z okazji 9 urodzin Twierdzy wracamy z jednym z zabawniejszych konkursów - a mianowicie wybieramy najfajniejszą/najciekawszą/najzabawniejszą nazwę broni legendarnej i przedmiotu legendarnego.
Konkurs obejmuje dwie kategorie:
1. najciekawsza/najfajniejsza nazwa dla legendarnej broni (miecz, topór, palka, macka, sztylecik, włócznia, oszczep)
2. najciekawsza/najfajniejsza nazwa dla legendarnego przedmiotu (czyli książka, runka, emblem, pasek itp.).
Chętnych do udziału w konkursie zapraszamy serdecznie, można przesyłać zgłoszenia TU W TEMACIE do tylko jednej kategorii, można do obu, prosiłabym jednak o rozdzielenie propozycji na kategorie, np.:"Wielka księga placków" - legendarny przedmiot książka, "Skalpozdzierca" - legendarny miecz Nazwy śmieszne, dziwaczne, "ze skojarzeniami" itp. - mile widziane (ale bez wulgaryzmów).
Mogą być to nazwy istniejące lub nowo wymyślone. Każdy chętny może zgłosić po 2 propozycje w obu kategoriach (czyli łącznie 4 nazwy).Zgłoszenia przyjmujemy do 12 kwietnia włącznie (do 24:00), a od 7 do 12 kwietnia będzie glosowanie.Nagrody zostaną wręczone na imprezie urodzinowej pod kinhousem 17 kwietnia po 20:00.Wysokie wygrane gwarantowane w obu kategoriach 
|
|
|
|
Krassnahll
|
|
« Reply #1 on: April 05, 2016, 03:53:38 PM » |
|
Mordobij - legendarna macka;
Czaszkogardlak - legendarny mieczyk;
Walizkowy wokabularz objazdowego rzępoła - książeczka;
Instrukcja obsługi jazgotu modulowanego - j.w.
|
|
|
|
Zaan
|
|
« Reply #2 on: April 06, 2016, 10:13:37 AM » |
|
Mordobij - legendarna macka;
Czaszkogardlak - legendarny mieczyk;
Walizkowy wokabularz objazdowego rzępoła - książeczka;
Instrukcja obsługi jazgotu modulowanego - j.w.
Haha Bardzo fajne, język polski nadaje się do tego wyśmienicie. A teraz mój drogi tłumaczymy na angielski   Niestety moje nazwy legendarek to sentymentalna zrzyna z Diablo 3, więc w konkursie nie startuje, ale gorąco wam kibicuję
|
|
|
|
Vinyalote
|
|
« Reply #3 on: April 06, 2016, 05:53:48 PM » |
|
Większość przedmiotów staram się nazywać w języku ojczystym postaci, niestety część jest ciężko przetłumaczalna (np Karannalo - Rębacz cienia? ) Quanta Ormë (Pełen Gniewu) - książka minstrela do dps Ace in the hole (As w rękawie) - narzędzia burglara Agannhazad (Siedem śmierci) - broń krasnoludzkiego champa do AoE Aryantë (Przynoszący Światło/Dzień) - broń dps dla minstrela (light damage)
|
|
|
|
Krassnahll
|
|
« Reply #4 on: April 07, 2016, 02:53:01 PM » |
|
Mordobij - legendarna macka;
Czaszkogardlak - legendarny mieczyk;
Walizkowy wokabularz objazdowego rzępoła - książeczka;
Instrukcja obsługi jazgotu modulowanego - j.w.
Haha Bardzo fajne, język polski nadaje się do tego wyśmienicie. A teraz mój drogi tłumaczymy na angielski
Niestety moje nazwy legendarek to sentymentalna zrzyna z Diablo 3, więc w konkursie nie startuje, ale gorąco wam kibicuję
Nie ma problema Mordobij - Muzzlebralwer Czaszkogardlak - Craniopharyngioma Walizkowy wokabularz objazdowego rzępoła - Portable caption cook of a touring ding-dong perv; Instrukcja obsługi jazgotu modulowanego - Manual of modulated pandemonium
|
|
|
|
martre
|
|
« Reply #5 on: April 07, 2016, 10:05:23 PM » |
|
Master of ciaster - miecz
Club of destiny - pała
|
|
|
|
ifareczka
|
|
« Reply #6 on: April 08, 2016, 01:18:25 PM » |
|
Kolekcjoner Kosci -mlotek Mechaniczny Mordulec -kusza Szarpidrut -Luk Zaklinacz Koni -Bridle I oczywiscie... Czerwona Sukienka -outfit  
|
|
|
|
Bondur
|
|
« Reply #7 on: April 08, 2016, 11:31:56 PM » |
|
Walizkowy wokabularz objazdowego rzępoła - Portable caption cook of a touring ding-dong perv;
You have my vote
|
|
|
|
Freire
|
|
« Reply #8 on: April 09, 2016, 11:09:49 AM » |
|
Bridle - Gupia Uzda Gupiego Konia - 1-wszy LI, który sama zrobiłam Miecz 1h - Morchamion - Czarna Dłoń - ściągnięte z mojego ulubionego lotrowego fanfica "Sword of Elendil"
|
|
|
|
Huriel
|
|
« Reply #9 on: April 10, 2016, 11:23:16 AM » |
|
Moor cowbell guide - ksiazka mincera
Applecore - staff (nie pytajta)
Eye Poker - Wydłubywacz oczu (miecz/dagger)
|
|
|
|
Zaan
|
|
« Reply #10 on: April 11, 2016, 11:36:47 AM » |
|
Applecore - staff (nie pytajta)
Czyżby Harry Potter był tu inspiracją?
|
|
|
|
Krassnahll
|
|
« Reply #11 on: April 11, 2016, 12:17:18 PM » |
|
Eye Poker - Wydłubywacz oczu (miecz/dagger)
fajne
|
|
|
|
Huriel
|
|
« Reply #12 on: April 11, 2016, 03:08:08 PM » |
|
Applecore - staff (nie pytajta)
Czyżby Harry Potter był tu inspiracją?
A nie, akurat "War of flowers" Tada Williamsa.
|
|
|
|
Morgus
|
|
« Reply #13 on: April 11, 2016, 11:02:24 PM » |
|
Ja powracam ze swoim Krasnoludzkim Rozpierdzielatorem +5 - mieczyk 1h
|
|
|
|
Panda
|
|
« Reply #14 on: April 12, 2016, 12:25:19 AM » |
|
Mace - jeśli dobrze tłumaczę buzdygan - Wałek TeściowejSztylet - Taxe dente (borsuczy ząb) Miecz 1h- Megil IanthinarumKsiążka - Podręczna Wersja Digestów Justyniańskich 
|
|
|
|
Poll
