Tłumaczenie FAQ:Kiedy dojdzie do połączenia serwerów?Rozpoczniemy połączenie pierwszych serwerów w pierwszym tygodniu grudnia.
Czy wszystkie serwery zostaną połączone w tym samym czasie?Nie, proces ten zostanie rozłożony w czasie, aby wszystko przebiegło sprawnie. W najbliższych dniach będziemy informować jakie połączenia będą miały miejsce w jakim czasie.
Które serwery zostaną połączone?Lista serwerów, które zostaną połączone będzie wkrótce dostępna. W pierwszym tygodniu grudnia połączymy dwa serwery US - ‘Bloodspire’ i ‘Hyperborea’.
Po zakończeniu wszystkich połączeń na terenach US i EU zostaną otwarte nowe serwery "świeżego startu", po jednym PvE i PvP. Transfer postaci na te serwery nie będzie możliwy. Serwery te mają umożliwić graczom, jeśli sobie tego oczywiście życzą, świeży start w całkowicie nowym środowisku, zamiast dołączenia to społeczności na połączonych serwerach.
Co jeśli kilka postaci o tym samym nicku znajdzie się na połączonym serwerze?To zależy od kilu czynników i zasad:
-Czy postać jest na aktywnym koncie?
-Jeśli dwie postacie są na aktywnych kontach to ta z wyższym levelem może zachować nick.
-Jeśli obie postacie mają ten sam level to ta, której konto jest dłużej aktywne może zachować nick
(konto aktywne 3 miesiące > konto aktywne 1 miesiąc)
-Jeśli oba konta są aktywne przez taki sam okres czasu to o zachowaniu nicka decyduje data ostatniego logowania.
Pozostałe postacie będą proszone o zmianę nicka przy pierwszym logowaniu.
Co jeśli dwie gildie o tej samej nazwie znajdą się na połączonym serwerze?Do nazwy gildii zostanie dodana nazwa serwera, z którego ta gildia pochodzi (czyli w naszym wypadku będzie to - Twierdza of Ymir). Oczywiście zmiana nazwy gildii będzie nadal możliwa w dowolnym momencie.
Co stanie się z miastami gildii kiedy zostaną one przeniesione na nowy serwer?Miasta zostaną przeniesione dokładnie w te same miejsca, w których zostały pierwotnie wybudowane. W miarę potrzeb zostaną dodane nowe "instancje".
A co stanie się z twierdzami gildii?W związku z tym, że istnieje limit ilościowy miejsc w których można wybudować twierdzę, wszystkie miejsca zostaną zwolnione, a materiały zostaną przesłane do gildii. Robimy to aby zapewnić, że każda gildia będzie miała taką samą szansę na wybudowanie twierdzy. Szczegółowe instrukcje mówiące jak guild leaderzy mają ubiegać się o zwrot materiałów będą dostępne wkrótce.
Czy będzie możliwe przeniesienie postaci na inny serwer?Tak. Opcja transferu postaci na inny serwer będzie dostępna po zakończeniu wszystkich połączeń. Każda postać będzie miała możliwość jednego darmowego transferu na inny serwer i oferta ta będzie aktualna przez miesiąc po ostatnim połączeniu serwerów. Opcja ta będzie dostępna ze strony zarządzania kontem.
Czy będzie możliwe przeniesienie postaci między serwerami o różnych zasadach? (np. z PvE na PvP)Tak, będzie to możliwe.
Czy będzie możliwy transfer pomiędzy serwerami o różnych językach? (np. z niemieckiego na hiszpański)Tak, będzie to możliwe.
Czy będzie możliwy transfer pomiędzy serwerami US a EU i na odwrót?Nie, będzie możliwy tylko transfer pomiędzy serwerami tego samego regionu.
Czy będzie możliwy transfer całych gildii pomiędzy serwerami, wliczając w to zabranie ze sobą miasta i twierdzy gildii?Nie, każdy członek gildii będzie musiał przenieść swoją postać indywidualnie tak, jak zostało to opisane powyżej. Miasta będą przenoszone, a środki na budowę twierdz refundowane tylko podczas połączenia serwerów.
Kiedy tylko dodatkowe informacje będą dostępne, zostaną dodane do tego FAQ.
Yours, Anv 
