Order - Propozycje nazw dla rang

[Karolus]

Czy ktoś ma jakieś pomysły dla nazw?

Moje propozycje to:

Komendant - GM
Weteran - class leader
Rotmistrz - oficer
Hetman - członek zwykły
Kadet - 2 tygodnie okresu próbnego

proste i czytelne, zapozyczone z naszej gildii w WoW.


Edit: Tytuł.

[Rudobrody]

dla mnie tylko ten "Hetman" jest trochę mylące, bo bardziej kojarzę go z wodzem naczelnym.
Może zatem "Gwardzista", chociaż w odniesieniu do maga to może wydawać się nie na miejscu...
Szukam w głowie odpowiednika na zwykłego towarzysza broni w renesansie... może "kamrat"...

[Ingo]

Nie gram w WoW, ale chyba coś mi się kiedyś na oczy rzuciło, że hetman u nas jest class leaderem, a weteran memberem

To by odpowiadało historycznemu podziałowi np. hetman wielki koronny szeregowcem nie był

[Karolus]

i słusznie, to może jeszcze niech się ludzie wypowiedzą i się pozmienia. To nic nie kosztuje 

[Huriel]

he he a moze dziesietnik, setnik, tysięcznik itp?

[Vallathorn]

Trzymajac sie w miare prawidlowej hierarchii  (acz nieskorelowanej czasowo)
GM: Hetman
Class leader: Regimentarz
Oficer: Rotmistrz
Członek zwykły: czyli nie oficer, zatem cokolwiek moze byc: weteran/rycerz/towarzysz/ druh itp.
2 tygodnie okresu próbnego: giermek (albo bardziej po naszemu: pachol/pacholek/pachole  ale te okreslenia sa teraz zabarwione infantylnie czy wrecz negatywnie.

[Dioxin]

Trzymajac sie w miare prawidlowej hierarchii  (acz nieskorelowanej czasowo)
GM: Hetman
Class leader: Regimentarz
Oficer: Rotmistrz
Członek zwykły: czyli nie oficer, zatem cokolwiek moze byc: weteran/rycerz/towarzysz/ druh itp.
2 tygodnie okresu próbnego: giermek (albo bardziej po naszemu: pachol/pacholek/pachole  ale te okreslenia sa teraz zabarwione infantylnie czy wrecz negatywnie.

Eeee, jezeli mogę 2 słowa: tego "towarzysza" to ja bym nie brał, źle się kojarzy...

[Zamir]

A ja towarzysza popieram. Kojarzy się z Towarzyszem Pacernym. Moja propozycja:

Hetman - GM
Rotmistrz- oficer
Porucznik - class leader
Towarzysz - członek zwykły
Czeladnik/Pocztowy - 2 tygodnie okresu próbnego

[Axe]

Ja również jestem za Towarzyszem
Luźne nawiązanie do hierarchii husarskiej:

1. Hetman
2. Namiestnik
3. Rotmistrz
4. Towarzysz

Za to problemem jest stopień okresu próbnego.
Wg. hierarchii husarskiej powinien to być Pocztowy (czeladnik husarski, członek pocztu Towarzysza) ale to się za bardzo z pocztą teraz kojarzy
Względnie Pachołek, ale to z kolei może być odebrane jako afront

[Karolus]

To mi się podoba, towarzysz brzmi trochę komunistycznie, zaraz Maxwell coś tu walnie 

[Zamir]

A ja jednak jestem za:

1. Hetman
2. Rotmistrz
3. Porucznik
4. Towarzysz
5. Czeladnik

Powinno być ok  a jeżeli nie to:   

1. Wielki Mistrz
2. Senszel
3. Komandor
4. Brat
5. Serwient

[Axe]

1. Hetman
2. Rotmistrz
3. Porucznik
4. Towarzysz
5. Czeladnik

Powinno być ok  a jeżeli nie to:   

1. Wielki Mistrz
2. Senszel
3. Komandor
4. Brat
5. Serwient

Pierwsza wersja ok, jak dla mnie
Natomiast druga... - Szynszyl (modyfikacja celowa) - to brzmi dumnie
Brat - a jak ktoś zagra Siostrą?
Serwient - a co to za twór? Ani po polsku ani po angielsku Proponowałbym utrzymać całą hierarchię w obrębie jednego języka

[Zamir]

To taki żarcik od servientes  Nie traktujcie tego poważnie 

To jest właściwa propozycja: 

1. Hetman
2. Rotmistrz
3. Porucznik
4. Towarzysz
5. Czeladnik

[akumas]

Moja propozycja:

1.)Hetman
2.)Rycerz
3.)Żołnierz
4.)Strażnik
5.)Giermek

[Axe]

To żeś sprytnie pomieszał epoki, hierarchie i funkcje
Dobrze że chociaż w obrębie wojskowości